Časté dotazy

Po registraci mi nedošel uvítací email

Napište nám prosím na emailovou adresu info@pribehy20stoleti.cz — mohli jste např. udělat chybu při zadávání emailové adresy. V případě potřeby vás zaregistrujeme ručně. (Budeme k tomu potřebovat vaše jméno a příjmení, datum narození, adresu, telefon a email.)

Mohu do soutěže přihlásit i příběh, který již publikovaly naše obecní noviny?

Ano, můžete. Nesmí to být ale Vámi zpracovaný příběh, který byl publikovaný na Paměti národa.

Mohu přihlásit více příběhů?

Ano, mohou být zpracovány jako jeden soutěžní příspěvek, například mohou ilustrovat jednu dějinnou událost, nebo jako více soutěžních příspěvků. Pro každý další soutěžní příspěvek se ale musíte znovu zaregistrovat (vytvořit nový soutěžní účet) pod novou emailovou adresou.

Mohu přihlásit i příběh, který zažila moje britská babička v Londýně při náletech?

Ano, můžete, potřebujeme ale audionahrávku, i kdyby měla být v angličtině.

Mohu do soutěže přihlásit příběh, který jsem zpracoval před lety?

Ano, můžete.

Mohu zpracovávat příběh již nežijícího pamětníka?

Ano, můžete, ale potřebujeme audio/videonahrávku. Zaznamenaný příběh musí být vyprávěním pamětníka, ne cizím příběhem zprostředkovaným druhou osobou.

Sepsal jsem vlastní memoáry. Jsou ale příliš dlouhé a navíc je nemám ve zvukové podobě. Můžete pro mne udělat výjimku?

Výjimkou akceptovat bohužel nemůžeme, protože pravidla musí být stejná pro všechny účastníky soutěže. Váš příspěvek musí dodržet textový rozsah, zároveň je nutné, abyste odevzdal i zvukovou podobu příběhu.

Mohu natočit sám sebe?

Ne.

Je audio / videonahrávka opravdu povinná?

Ano, je.

Může soutěžící poslat více nahrávek?

Ano, každý soutěžící může přes svůj soutěžní účet poslat do soutěže tolik nahrávek pamětníka (pamětníků), kolik chce (minimálně však jednu).

Může soutěžit moje talentovaná dcera (9 let)?

Bohužel to není možné, může se však přihlásit do dalších ročníků.

Mohu do svého příspěvku použít znělku z pořadu Příběhy 20. století?

Ne, chceme syrovou nahrávku, bez úprav a střihů, nedělejte proto, prosíme, rozhlasový dokument.

Potřebujete originál souhlasu s natáčením?

Ano, pošlete nám ho, prosíme, na adresu uvedenou v pravidlech.

Je možné zaslat do soutěže nahrávku vzpomínek pamětníka, který nemluví česky?

Ano, je to možné. Je ale nutné připojit k nahrávce překlad do češtiny.

Mohou být smíšené kategorie, například já (17 let) a moje babička?

Ano, ale příspěvky se pak hodnotí podle staršího z účastníků, pod 13 let se ale účastníci přihlásit nemohou.

Mám doma nahrávku vzpomínek mého pradědečka. Rád bych je přihlásil do soutěže, nemám ale souhlas se zveřejněním.

V takovém případě potřebujeme vaše čestné prohlášení, že vzpomínky mohou být publikovány a že s tím souhlasí i nejbližší žijící příbuzní.
(Vzor je ke stažení vedle klasického pamětnického souhlasu.)